Google ha introdotto un servizio di traduzione sul proprio instant messenger Google Talk. Per utilizzarlo è sufficiente aggiungere al proprio client (non solo GTalk, ma anche altri che supportano il protocollo Jabber) uno dei bot che si occupano di fornire questo servizio.
I bot di Google utilizzano un indirizzo di questo tipo:
[lingua di partenza]2[lingua di destinazione]@bot.talk.google.com
ad esempio:
en2fr@bot.talk.google.com per il bot che si occupa di tradurre dall’inglese al francese.
Ecco la lista delle varie coppie di lingue:
ar2en, en2ar (Arabo<->Inglese)
bg2en (Bulgaro->Inglese)
de2en, en2de (Tedesco<->Inglese)
de2fr, fr2de (Tedesco<->Francese)
el2en, en2el (Greco<->Inglese)
es2en, en2es (Spagnolo<->Inglese)
fi2en (Finlandese->Inglese)
fr2en, en2fr (Francese<->Inglese)
hi2en (Hindi->Inglese)
hr2en (Croato->Inglese)
it2en, en2it (Italiano<->Inglese)
ja2en, en2ja (Giapponese<->Inglese)
ko2en, en2ko (Coreano<->Inglese)
nl2en, en2nl (Olandese<->Inglese)
ru2en, en2ru (Russo<->Inglese)
uk2en (Ucraino->Inglese)
ur2en (Urdu->Inglese)
zh2en, en2zh (Cinese<->Inglese).
E’ possibile inoltre invitare i bot all’interno di una chat in modo che possano tradurre i messaggi scambiati tra le altre persone, in pratica è come avere un traduttore simultaneo da utilizzare per le proprie conversazioni. Ricordo inoltre che la chat di gruppo su Google Talk è disponibile solo attraverso il gadget Google Talk e Gmail e non con il client desktop.
Non vuoi perdere gli aggiornamenti di Motoricerca? Sottoscrivi il Feed RSS.
Oltre agli aggiornamenti vuoi ricevere anche preziosi ed utili consigli per ottimizzare il tuo sito? Iscriviti alla NEWSLETTER.
I commenti a questo articolo sono chiusi.